To help not-so-young employees adjust to all the young people descending on Detroit, a mandatory training program reviews language, celebrities, behaviors, and other trendy topics.